主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•个人资料
sandal10
•所有译文
▪▪索译列单
•
收藏列单
•项目目录
•收件夹
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
所有译文
搜索
索译列单 - sandal10
搜索
源语言
目的语言
约有5项,以下是第1 - 5项
1
131
源语言
أكاد أشك ÙÙŠ Ù†Ùسي لأني أكاد أشك Ùيك Ùˆ أنت مني
أكاد أشك ÙÙŠ Ù†Ùسي لأني أكاد أشك Ùيك Ùˆ أنت مني
يقول الناس أنك خنت عهدي ولم تØÙظ هواي ولم تصني
وأنت مناي أجمعها مشت بي إليك خطى الشباب المطمئن
经手译文
nerdeyse kendimden şüphe edecem,çünkü nerdeyse senden şüphe edecem ki sen bendensin
11
源语言
本翻译"仅需意译"。
kıyısız deniz
kıyısız deniz
kıyısız deniz
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
经手译文
Θάλασσα χωÏίς ακÏογιαλιά
Безбрежно море
mare sine oris
بØر بلا شاطئ
درياي بي كران
17
源语言
本翻译"仅需意译"。
تركتها ترعي الهعخع
تركتها ترعي الهعخع
Cahiliye araplarından bir bedevinin devesi için söylediği bir sözüdür anlamını bilmek istiyorum
经手译文
Onu otlanması için bıraktım
1